Multinational Mardou&Dean AW16 Ree-See


Det populære, norske designermerket Mardou&Dean arrangerte en herlig Ree-See av deres høst- og vinterkolleksjon for 2016. Butikken i Sorgenfrigaten 17 på Majorstua var torsdag 31. april fylt av festglade motefolk som nøt smakfulle drinker blandet på direkten. Knuste speil var bakteppe for stylingen. Modellene og tvillingsøstrene Mari og Nora Borgersen rocker den futuristiske kolleksjonen, der maskulint og feminint leker med cowboy-boots og glidelåser. Mardou&Dean har også utvidet med mer tilbehør, der unisex-boots og sneakers virkelig er trendy tåterapi. Mardou&Dean-gründer og designer Ingrid Bredholt forteller om selve kjernen i kolleksjonen og tankene bak:

— Vi ønsker å skape nytenkende ting som handler om frihet for det nye mennesket, hvordan vi beveger oss, hvem vi er, vår frie identitet og hvordan vi har blitt mer internasjonale mennesker. Alle ytterklær er unisex i kolleksjonen. Jeg liker å lage plagget i seg selv, der kjønn ikke er viktig og man ikke følger bestemte normer.

Ingrid Bredholt - founder and designer, Mardou&Dean

Modellspirer og internasjonalt perspektiv
Fredag 4. mars viste Mardou&Dean sitt design for første gang under Paris Fashion Week (se bilder her). Det har få norske designere gjort før dem, og de har lenge hatt som mål å få det til. I august i fjor viste de også under København Fashion Week (se bilder her). Med modeller som Mari og Nora, som jeg spår slår i gjennom internasjonalt, kan vi glede oss mye til Mardou&Deans visuelle univers fremover.

Paris er en av byene der mote og kunst møtes og hvor alle har respekt for industrien. Vi møter folk i utlandet som gir oss noe ekstra, og i Paris var de så engasjerte. Mange biter falt på plass, så vi skal bare fortsette å vise i utlandet, avslutter den dyktige designeren.

 © Fashion in Oslo 2016

  The double see: Twin sisters Mari (left, Heartbreak) and Nora Borgersen (freelance model). 


IN ENGLISH:

The popular Norwegian designer brand Mardou&Dean hosted a lovely Ree-See of their Autumn / Winter 2016 collection. The store in Sorgenfrigaten 17 at Majorstua in Oslo was filled with party people from the fashion industry the last day of March - enjoying live mixed drinks. Broken mirrors and shattered glass were the backdrop for the styling. The models and twin sisters Mari and Nora Borgersen rock the futuristic collection, where masculine and feminine play with cowboy boots and zippers. Mardou&Dean har also expanded with more accessories, where unisex boots and sneakers really are therapautic for the toes. Mardou&Dean founder and designer Ingrid Bredholt tells about the very core of the AW16 collection and the thoughts behind:

We want to create innovative items that are about freedom for the new human, how we move, who we are, our free identity and how we've become more international people. All outerwear is unisex in this collection. I like to make the clothing item as a piece in itself, where gender doesn't matter and you don't follow unwritten rules.

P.S: Mardou&Dean displayed their AW16 collection on Friday 5th of March during Paris Fashion Week - as one of very few Norwegian designers so far. See more photos here: Mardou&Dean AW16: Sporty silhouettes.

 © Fashion in Oslo 2016









(SS16 leather clutch - in store now)














(SS16)


(SS16 piece in store now. I own this beautiful leather jacket myself!)



Mardou&Dean's sponsor is the luxury car brand Mercedes-Benz.