Vannsprut og hotte bikinier skapte magi på vannscenen utenfor Astrup Fearnley-museet på Tjuvholmen i Oslo 22. mai. Porto Brazil by Jenny Skavlan er en omfangsrik kolleksjon med bikinier, badedrakter, strandkjoler, jumpsuits, snekkershorts, tunikaer og strandbukser. This Is PR arrangerte det som fra nå vil bli kjent som mote-Norges veltrengte rumpeløft! Det finnes ingenting mer selvsikkert enn en trang bikinibukse over stumpen på ekte brasiliansk vis. Designer, modell, skuespiller og programleder Jenny Skavlan har brukt snitt og størrelser i tro Brasil-stil, så plaggene er mindre enn nordmenn er vant til. Multitalentet har selv dratt til strandløvenes paradis for å la seg inspirere. Hun har blandet både personlig stil, brasilianske bikinitrender, spennende fargekombinasjoner og en stor dose sensualitet. Porto Brazil by Jenny Skavlan er en hyllest til kvinnerompen!
Kolleksjonen kan kjøpes på www.portobrazil.no og i følgende Porto Brazil pop-up-butikker: http://www.portobrazil.no/hvor-kan-du-kjope-porto-brazil/
Tekst og foto: Hanne Erøy / Fashion in Oslo.
Lekre farger fremhever kvinnens attributter i Porto Brazil by Jenny Skavlan-kolleksjonen. / Gorgeous colors enlight the lovely female attributes in the Porto Brazil by Jenny Skavlan collection.
Summary in English:
Water splash and hot bikinis created a magic moment at the water stage outside the Astrup Fearnley museum at Tjuvholmen in Oslo on May 22nd. Porto Brazil by Jenny Skavlan is a large collection with bikinis, swimsuits, beach dresses, jumpsuits, dungarees, tunics and beach pants. This Is PR hosted what from now will be remembered as Norway's much needed butt lift! There's nothing more confident than a tight bikini pant in a genuine Brazilian way. Designer, model, actress and presenter Jenny Skavlan has used cuts and sizes in authentic Brazil style, so the items are smaller than Norwegians are used to. The multi talent has travelled to the paradis of the beach lovers to get inspiration. She has mixed both personal style, Brazilian bikini trends, exciting color combinations and a large portion of sensuality. Porto Brazil by Jenny Skavlan is a tribute to the female butt!
The collection is sold at www.portobrazil.no and in these Porto Brazil pop up shops: http://www.portobrazil.no/hvor-kan-du-kjope-porto-brazil/
Text and photos: Hanne Erøy / Fashion in Oslo.
Jenny Skavlan - Norges nye bikinidronning! / Jenny Skavlan - Norway's new bikini queen!
