 |
| Et utvalg av de 13 vår - og sommertrendene du kan jakte etter på salg. / A selection of the 13 SS14 trends you can hunt for on sale. |
Prisene på salget raser nedover for alvor fra og med mandag 6. januar. Det er lett å la seg friste, og faren for bomkjøp er stor. Det er lurt å tenke langsiktig og finne ut hva slags plagg som kan leve videre til neste sesong. Jeg har derfor valgt ut de 13 mest populære trendene for våren og sommeren 2014 som det er lurt å lete etter på salg. Under bildene finner dere linker direkte til plaggene (merk at ikke alle er på salg). Mange av klærne fra høst/vinter 2013 og 2014-kolleksjonene er mørke og fulle av dyremønster - og dette skiller seg sterkt fra de lyse trendene for våren og sommeren 2014. Det er selvsagt også alltid lurt å se etter basisplagg på salg - for de lever evig utenom trendene.
Kilde: Nymag.com. Bilder: Nelly.com, Asos.com, Net-a-porter.com, Zalando.no, Shopbop.com, Neimanmarcus.com og Mango.com. Tekst: Hanne Erøy / Fashion in Oslo.
Summary in English:
The prices on the sale will be put down for real from Monday 6th of January. It´s easy to get tempted, and the possibility of purchasing items you´ll use rarely is big. It´s smart to think long-term and find out which items that will live through next season as well. Therefore, I´ve chosen the 13 most popular trends for SS2014 that it´s wise to look for on sale. Under the photos, you´ll find links directly to the items (notice that not everything is on sale). Many of the clothes from the AW 13/14 season are dark and decorated with animal print - and this is the main difference from the bright trends for SS14. It´s of course always smart to invest in basic items on sale - because they´ll live forever outside the trends.
Source: Nymag.com. Photos: Nelly.com, Asos.com, Net-a-porter.com, Zalando.no, Shopbop.com, Neimanmarcus.com and Mango.com. Text: Hanne Erøy / Fashion in Oslo.
1. Rysjer / Ruffles:
2. Sporty sandaler / Sport sandals:
3. Magetopp / Crop top:
4. Plissé / Pleats:
 |
| Plissé for SS14 bør enten være i gjennomsiktig chiffon eller med forskjellige farger. /The pleats for SS14 should either be in transparent chiffon or with different colors. 1. Asos.com 2. Ted Baker - Asos.com 3. Oasis - Asos.com |
5. Metallisk / Metallic:
6. Vide bukser / Wide pants:
 |
| Buksene er herreaktige og er enten lange eller når til midt på ankelen. /The trousers are masculine and either long or with mid ancle length. 1. Asos.com 2. Asos.com 3. Asos.com |
7. Flagrende bukser / Dressy pants:
 |
| Dette er en sjelden trend. Buksene skal helst være flagrende med chiffon utenpå. På catwalken ble disse brukt med kjole over under de ulike moteukene. /This is a rare trend. The trousers should preferably be flowing with chiffon. At the catwalk these were worn with dresses during the fashion weeks. 1. Religion - Asos.com 2. Young Fabolous & Broke - Shopbop.com |
8. Frynser / Fringes:
9. Trusekant / Panty line:
 |
| På catwalken viste designerne gjennomsiktige skjørt der trusekanten synes. En bukse som dette gir liknende effekt uten å avsløre for mye. / The designers displayed transparent skirts with a visible panty line. Trousers like these give a similar effect without revealing too much. 1. Dolce & Gabbana SS14 (Photo: Style.com) 2. Asos.com |
10. Enkel stroppekjole / Simple slip dress:
11. Jordfarger / Earth colors:
12. Syrinlilla / Lilac:
13. Statementsitater og slagord / Statement quotes and slogans:
