Seconds with the Olsen sisters


Det oppstod ville Justin Bieber-tilstander da it-søstrene og designerne Mary-Kate og Ashley Olsen ankom Bik Boks flaggskipbutikk i Karl Johan i Oslo onsdag 7. august. De aller ivrigste fansene helt først i køen hadde ventet siden kl. 05 om morgenen for å sikre seg et møte med stjernene og kjøpe klær fra samarbeidskolleksjonen. Mary-Kate og Ashley Olsen gjemte seg bak solbriller og hatt. De som ventet lengst, fikk derimot øyekontakt. De første 50 i køen fikk også autografer. Siden jeg ikke var akkreditert som presse, stod jeg utenfor i folkesirkuset - heldigvis nært nok til å se dem. De var i butikken i knapt en time før de stormet ut igjen og inn i en mørkegrå varebil. Jentene var i strålende humør og smilte hele tiden:

Fra kl.15 samme dag, bare litt over to timer før Olsen-søstrene ankom butikken i Karl Johan, inviterte agenturet This Is PR til preshopping på Bik Bok Grensen. Blogger Camilla Pihl og KKs moteredaktør Silje Pedersen var blant de som beundret de svært lekre skinnjakkene. 
 

Short summary in English:

A frenzy of fans and curious people spotted the it-sisters and designers Mary-Kate and Ashley Olsen when they arrived at the Bik Bok flagship store in Oslo on Wednesday 7th of August. The most dedicated fans had waited since 5 am to meet the trend icons. Mary-Kate and Ashley Olsen hid behind sunglasses and a hat. Since I wasn't signed up as press, I was outside in the wast ocean of people and just got five seconds and a couple of stills. The first 50 in line got a proper sight and personal autographs. They were just in the store for about one hour before they ran out in the dark grey van again. They were in good spirits and smiled all the time!

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Jeg falt litt for hatten, men den er nok for "howdy" for min garderobe. Den er uansett kul!