Trendspotting: Peplum

Oscar de la Renta - Resort 2013
 
En trend som har fått sin tredje epoke, er "peplum"-snittet. Peplum betyr et lite overskjørt som er festet til figursydd jakke, bluse eller kjole. Stoffet svinger utover fra midjen. Dette er et elegant og feminint snitt som passer mange forskjellige kroppsfasonger. Formen er svært flatterende, siden overskjørtet begynner rundt midjen. Du kan faktisk skape en optisk illusjon om at du er flere kilo lettere, siden det utsvingte "skjørtet" skaper et inntrykk av at midjen er smalere.

Peplum-plaggene har allerede inntatt catwalken og de rimelige kjedebutikkene. Peplum hadde sine store epoker på 40- og 80-tallet. I 2011 kom tendensen tilbake. Nå viser designerne at de ønsker å beholde trenden helt frem til sommeren 2013, og sannsyligvis lenger. Du bør derfor investere i en topp, jakke eller kjole med peplum-form. Gå for svart og hvitt, og prøv gjerne en peplum-topp i lateks eller skinn om du vil våge litt ekstra...

                          Topp/top: GoJane (here).                                Kjole/dress: Warehouse (here).

A trend that has gone into its third era, is the "peplum" cut. Peplum means an overskirt that´s attached to a tailored jacket, blouse or dress. The fabric turns outwards from the waist. This is an elegant and feminine cut that´s suitable for many different body shapes. The form is very flattering, since the overskirt starts at the waist. You can actually make an optic illution that you weigh several pounds less, since the swung "skirt" creates an impression that your waist is smaller.

The peplum clothes have already been shown at the catwalk and have now reached the affordable clothing stores. Peplum had their great eras in the 40´s and 80´s. In 2011 the tendency became visible again. The designers show that they wish to keep the trend until the summer of 2013, and probably longer. You should therefore invest in a top, jacket or dress with peplum shape. Go for black or white, or maybe try a peplum top in latex or leather if you dare to take it further...

Christian Dior - Resort 2013

Hvit topp til venstre fra Zara (her) og gjennomsiktig blondetopp fra Zara (her). /White top to the left from Zara (here) and transparent lace top from Zara (here).

Klassisk peplum-kjole fra Asos (her) og sexy blondetopp fra Asos (her). /Classis peplum dress from Asos (here) and sexy lace top from Asos (here).

Alle bilder: /All photos: Style.com, Zara, GoJane, Asos, Zara & Warehouse.