 |
| Design: Helje Hamre. |
Å designe klær inspirert av en bil er både sjeldent og interessant. Design 5-finalen ble holdt i Posthallen i Oslo tirsdag 17. april. Fem designere bosatt i Norge ble håndplukket av Citroën og Norwegian Fashion Institute til å designe det perfekte kjøreantrekket til deres nye bil DS 5 (de to første bokstavenebetyr «gudinne»). Juryen bestod av Frank Remme, Marianne Theodorsen, Gisle Mardal, Elisa Røtterud og en representant fra Citroën, og konferansier for kvelden var moteblogger Camilla Pihl. Selve antrekkene vil bli auksjonert bort og pengene blir gitt til et veldedig formål.
 |
| T-Michael (til høyre) med modell i sitt vinnerantrekk. /T-Michael (to the right) with a model in his winner outfit. |
Alle de fem designerne, L&J, Mardou & Dean, T-Michael, Helje Hamre og Kevin Azzopardi, hadde spisse detaljer som matchet bilens design. Med skarpe kanter og utradisjonelle skjæringer fikk de frem detaljene og funksjonene som den nye bilmodellen representerer. T-Michael, som har 16 års erfaring som designer, vant konkurransen for sin høye kvalitet og konsept bak antrekket. Juryen falt for den komplette looken.
- Det var en utrolig ting å gjøre, og det var herlig å vinne, sa T-Michael etter showet.
- Var det vanskelig å designe innenfor gitte rammer?
- Har du en boks, jobber du i en boks. Jeg jobber mest utenfor boksen, men denne gangen måtte jeg forbli inni. Det tok mer tid å finne mer dybde, men det var ikke vanskelig.
 |
| Alle deltakerne og modellene. /All contestans and models. |
Ullduoen Linne Røsstad og Jason Sharpe mener de fem designerne er forskjellige, og de syntes det var gøy å gjøre et prosjekt for anerkjente Citroën.
- Det var vakkert, inspirerende og magisk. Jeg skulle ønske klærne ikke ble auksjonert bort, for jeg vil ha dem selv! sier Linne.
- Hva tenker dere om vinneren?
- T-Michael - han er en legende! svarer Jason kjapt.
 |
| Fra venstre: Camilla Pihl, Gisle Mardal fra Norwegian Fashion Institute og representant fra Citroën. /From the left: Camilla Pihl, Gisle Mardal from Norwegian Fashion Institute and an agent from Citroën. |
To design clothes inspired by a specific car is both rare
and interesting. The Design 5 final show were held in Posthallen in Oslo
on Tuesday the 17th of April. Five designers living in Norway were
handpicked by Citroën and Norwegian Fashion Institute to design the
perfect driving outfit for their new car DS 5 (the two first letters
means «goddess»). The jury consisted of Frank Remme, Marianne
Theodorsen, Gisle Mardal, Elisa Røtterud and an agent from Citroën. The
evening´s presenter was Camilla Pihl. The outfits will be auctioned and
the money given to a charity purpose.
All the five designers, L&J, Mardou & Dean, T-Michael, Helje Hamre og Kevin Azzopardi, had strong details in their clothes. With sharp edges and untraditional cuts, they brought out the details and functions of the new car model. The renowned T-Michael, with 16 years of experience as a designer, won the contest for his high quality and concept behind the outfit. The jury thought his look was very complete. He´s now got a check on 55 555 NOK.
 |
| T-Michael er basert som designer i Bergen. /T-Michael is based as a designer in Bergen. |
- It was an amazing thing to do, and to win it was beautiful, T-Michael says after the show.
- Was it difficult to design within these given frames?
-
If you got a box, you work in the box. I usually work outside boxes,
but this time I had to stay in the box. It took some time to get into
the frame and find more depth to it, but it was not difficult.
The wool duo Linne Røsstad and Jason Sharpe think the five designers are very diverse, and they thought it fun to do a project for renowned Citroën.
- It was beautiful, inspiring and magical. I wish the clothes weren´t to be sold at an auction - I want them myself! says Linne.
- What do you think about the winner?
- T-Michael - he´s a legend, Jason answers quickly.
 |
| Linne Røsstad
Sharpe sammen med mannen og designerpartner Jason Sharpe. De er
eksperter på ull! /Linne Røsstad Sharpe together with her husband and
designer partner Jason Sharpe. They´re experts on wool! |
 |
| Design: T-Michael. |
 |
| Design: Kevin Azzopardi. |
 |
| Design: L&J. Dette var mitt favorittantrekk! /Design: L&J. This was my favourite outfit! |
 |
| Design: L&J. |
 |
| Design: Mardou & Dean. Elsker toppen! /Design: Mardou & Dean. I love the top! |
 |
| Design: Mardou & Dean. |
 |
| Designer Helje Hamre. |
 |
| Camilla Pihl var konferansier for første gang i sitt liv. Det syntes hun var spennende. /Camilla Pihl was a presenter for the first time, and she thought it was exciting. |
 |
| L&J. |
 |
| Mardou & Dean: Patrik Rosenfors og Ingrid Bredholt. Duoen kan kunsten å designe med skinn og olastoff. /Mardou & Dean: Patrik Rosenfors and Ingrid Bredholt. The duo knows how to make lovely creations in leather and denim. |
 |
| Juryen! /The jury! |
 |
| Moods of Norway-designer Simen Staalnacke med kjæresten Anne Berit Valla. Herlige farger på klær og tilbehør. De er verdens hyggeligste også! /Moods of Norway designer Simen Staalnacke together with his girlfriend Anne Berit Valla. Lovely colors on clothes and accessories. They´re so super nice too! |
 |
| Kevin Azzopardi og modell. /Kevin Azzopardi and model. |
 |
| Kunstnergeni og designer Ingunn Birkeland i sko fra eget merke. /Art genius and designer Ingunn Birkeland in shoes from her own brand. |
 |
| Jeg hadde på meg vintagekjole fra UFF, støvletter fra Helene Westbye og clutch fra Gina Tricot. /I wore a vintage dress from UFF, boots from Helene Westbye and clutch from Gina Tricot. Photo: Dmitry K Valberg. |
 |
| Bjørn Vidar Lazar Braathen tok turen mens James (Esmod-student og min kamerat) er i Hong Kong. Jeg blir alltid i godt humør av denne karen! /Bjørn Vidar Lazar Braathen came without his James (Esmod student, they´re both my friends), because he´s in Hong Kong. I always get in a great mood by this fellow! |
Bilder: /Photos: Hanne Erøy /Fashionista in Oslo & Dmitry K Valberg.
Arrangører: /Promoters: Citroën, This Is PR & Norwegian Fashion Institute.
