Søndag 1. påskedag spiste vi middag på hytta sammen med søstra mi, mamma, mormor og morfar. Siden jeg har pusset opp i hele påsken, var det herlig å kunne pynte seg litt igjen! Jeg tenkte "rimelig" da jeg satte sammen antrekket. Alt kostet til sammen ca. 550 kroner, med unntak av det nydelig armbåndet fra Snö of Sweden, som jeg fikk av venninna mi Tine til jul. Jakken fra H&M Trend kjøpte jeg nylig på salg for 200 kroner. Kjolen er fra Mango, men jeg kjøpte den på Fretex for 79 kroner. Skoene er fra New Yorker, og jeg husker jeg ga veldig lite for dem. Strømpebuksa fra H&M kjøpte jeg også på salg. Jeg ga 20 kroner for smykket på Fretex. Ringen fant jeg på Birkelunden marked i Oslo. Hurra for fint og billig!
 |
| Smykke fra Fretex. /Necklace from Fretex. |
On 1st Easter Sunday I ate dinner at our cottage with my sister, mother, grandmother and grandfather. Since I´ve been renovating the whole Easter, it was lovely to dress up a little again! I thought "affordable" when I put together the outfit. Everything costed about 550 NOK, except the beautiful bracelet from Snö of Sweden, that I got as a Christmas gift from my girlfriend Tine. I bought the jacket from H&M Trend recently on sale for 200 NOK. The dress is from Mango, but I bought it at the flea store Fretex for 79 NOK. The shoes are from New Yorker, and I remember I paid very little for them. The tights I also bought on sale at H&M. I gave 20 NOK for the necklace at Fretex. I got the ring at Birkelunden market in Oslo. Hurray for nice and cheap!
 |
| Jakke fra H&M Trend, kjole fra Mango kjøpt på Fretex, sko fra New Yorker, strømper fra H&M, smykke fra Fretex, ring fra Birkelunden marked og armbånd fra Snö of Sweden. /Jacket from H&M Trend, dress from Mango bought at Fretex, shoes from New Yorker, tights from H&M, necklace from Fretex, ring from Birkelunden market and bracelet from Snö of Sweden. |
 |
| Jeg liker denne ringen fra Birkelunden marked, siden det brune partiet glitrer i sola. /I like this ring from Birkelunden market, since the brown spot glitters in the sun. |
 |
| Dette vakre armbåndet ser ut som små snøfnugg. Det er fra merket Snö of Sweden, og var en julegave fra venninna mi Tine. /This beautiful necklace looks like small snowflakes. It´s from the brand Snö of Sweden, and was a Christmas gift from my girlfriend Tine. |
 |
| Jeg omfavner solen, selv om det var bare 3 grader da vi tok bildene... /I´m embracing the sun, even though it was only 3 degrees when we took these photos... |