Mercedes-Bentz Fashion Week: New York highlights

Jenny Packham høst/vinter 2012. Jeg får frysninger når jeg ser disse kjolene. Hun er dronningen av eleganse. Ikke rart Hertuginne Catherine av England er en stor fan av designeren. /Jenny Packham AW 2012. I get chills when I see these dresses. She´s the queen of elegance. No wonder why Duchess Catherine of England is a big fan.

Her har jeg laget en bildeoppsummering av Mercedes-Bentz Fashion Week i New York, som avsluttes torsdag 16. februar. Jenny Packham er min aller største favoritt - kjolene er ubeskrivelig nydelige.

I´ve made a visual photo summary of Mercedes-Bentz Fashion Week in New York that´s closing Thursday the 16th of February. Jenny Packham is my biggest favourite - her dresses are indescribably beautiful.

Jenny Packham høst/vinter 2012. Silke og paljetter i nydelige pasteller, grått og gull. /Jenny Packham AW 2012. Silk and sequins in lovely pastels, grey and gold.

Jenny Packham høst/vinter 2012. Klassiske kjoler med spennende detaljer. Snitt som fremhever det feminine. Enhver kvinnes drøm. /Jenny Packham AW 2012. Classic dresses with exciting details. Cuts that emphasize the feminine. The dream of every woman.

Carolina Herrera AW 2012:

Lekre fargekombinasjoner og karakteristisk Herrera-snitt. Spennende mønsterprint. /Gorgeous color combinations and characteristic Herrera cuts. Thrilling print patterns.

Varierte farger og mønstre. Den varte kjolen øverst til venstre er en klassiker i Audrey Hepburn-stil. /Diverse colors and patterns. The black dress on the top to the left is a classic in the style of Audrey Hepburn.

Derek Lam AW 2012:

Klassisk og feminint på en litt tøff måte. Ny variant av dressjakken nederst til høyre. /Classic and feminine in a slightly tough way. New version of the suit blazer at the bottom to the right.

Spennende barokkliknende mønster. To plagg med sennepsgult. /Exciting baroque looking pattern. Two items in mustard yellow.

Små, grafiske mønstre og paljetter. /Small, graphical patterns and sequins.

Diane von Furstenberg AW 2012:

Annerledes mønsterprint i mange forskjellige varianter. Vågalt med håndprint. /Different print pattern in many different versions. Daredevil print with hands.

Stor fargeskala og lekker kombinasjon. /Large color scale and gorgeous combination.

Lekkert med turkis, som også passer utmerket godt sammen med rødt. Pudderrosa og rødt er også en ny fargekombinasjon. Nyskapende. /Gorgeous with turquoise, that also goes perfectly well with red. Powder pink and red is also a new color combination. Innovative.

Små nagler, paljetter og skinn er blant detaljene. 20-tallssnitt på kjolene nederst. /Small rivets, sequins and leather are among the details. 20´s cut dresses at the bottom.

Donna Karan New York AW 2012:

Den perfekte rødfargen. Dressjakkene og kåpene minner om 40-tallet. Designeren bringer skotske ruter tilbake i motebildet. /The perfect red color. The suits, blazers and coats remind of the 40´s. The designer brings back the famous Scottish pattern.

Sexy med splitter og elegante snitt. Innslag av paljetter. /Sexy with splits and elegant cuts. Some sequins.

Skogsgrønn drakt som minner om tiden etter andre verdenskrig. Nydelig og lett gjennomsiktig paljettkjole. /Forest green suit that reminds of the time after the Second World War. Beautiful and slightly transparent sequined dress.

Hérve Léger by Max Azria AW 2012:

Spennende beltesystem for bryst, midje og hofter. Tøft og edgy uttrykk. Grafisk print. /Exciting belt system for chest, waist and hips. Tough and edgy expression. Graphical print.

Sexy snitt og karakteristiske grafiske striper. /Sexy cuts and characteristic graphical stripes.

Vera Wang AW 2012:

Som hentet ut av et vakkert vintereventyr. Genial kombinasjon av blått, chiffon og perler i gull og brunt. Grafisk print på de svarte og grå antrekkene - spesielt og vakkert. /Like taken straight out from a winter fairytale. Brilliant combination of blue, chiffon and pearls in gold and brown. Graphical print at the black and grey outfits - unique and beautiful.

Lekker oransjefarge som også ser elegant ut sammen med beige. Pudderrosa antrekk uttrykker naturlig skjønnhet. /Delicious orange color that also looks elegant together with beige. Powder pink outfit express natural beauty.

Whitney Eve AW 2012:

Whitney Port blir bare flinkere og flinkere. Kolleksjonen har mange forskjellige mønstre og materialer i fargene oransje, svart, grått, blått og beige. /Whitney Port just get better and better. The collection concists of many different patterns and fabrics in the colors orange, black, grey, blue and beige.

Med disse fargekombinasjonene lever sommeren videre inn i det mørke halvåret. Feminint og ungt snitt. /With these color combinations the summer will live on into the dark months. Feminine and young cut.

Alle bilder: /All pictures: Mercedes-Bentz Fashion Week New York.