 |
| Jenny Packham høst/vinter 2012. Jeg får frysninger når jeg ser disse kjolene. Hun er dronningen av eleganse. Ikke rart Hertuginne Catherine av England er en stor fan av designeren. /Jenny Packham AW 2012. I get chills when I see these dresses. She´s the queen of elegance. No wonder why Duchess Catherine of England is a big fan. |
Her har jeg laget en bildeoppsummering av Mercedes-Bentz Fashion Week i New York, som avsluttes torsdag 16. februar. Jenny Packham er min aller største favoritt - kjolene er ubeskrivelig nydelige.
I´ve made a visual photo summary of Mercedes-Bentz Fashion Week in New York that´s closing Thursday the 16th of February. Jenny Packham is my biggest favourite - her dresses are indescribably beautiful.
 |
| Jenny Packham høst/vinter 2012. Silke og paljetter i nydelige pasteller, grått og gull. /Jenny Packham AW 2012. Silk and sequins in lovely pastels, grey and gold. |
 |
| Jenny Packham høst/vinter 2012. Klassiske kjoler med spennende detaljer. Snitt som fremhever det feminine. Enhver kvinnes drøm. /Jenny Packham AW 2012. Classic dresses with exciting details. Cuts that emphasize the feminine. The dream of every woman. |
Carolina Herrera AW 2012:
 |
| Lekre fargekombinasjoner og karakteristisk Herrera-snitt. Spennende mønsterprint. /Gorgeous color combinations and characteristic Herrera cuts. Thrilling print patterns. |
 |
| Varierte farger og mønstre. Den varte kjolen øverst til venstre er en klassiker i Audrey Hepburn-stil. /Diverse colors and patterns. The black dress on the top to the left is a classic in the style of Audrey Hepburn. |
Derek Lam AW 2012:
 |
| Klassisk og feminint på en litt tøff måte. Ny variant av dressjakken nederst til høyre. /Classic and feminine in a slightly tough way. New version of the suit blazer at the bottom to the right. |
 |
| Spennende barokkliknende mønster. To plagg med sennepsgult. /Exciting baroque looking pattern. Two items in mustard yellow. |
 |
| Små, grafiske mønstre og paljetter. /Small, graphical patterns and sequins. |
Diane von Furstenberg AW 2012:
 |
| Annerledes mønsterprint i mange forskjellige varianter. Vågalt med håndprint. /Different print pattern in many different versions. Daredevil print with hands. |
 |
| Stor fargeskala og lekker kombinasjon. /Large color scale and gorgeous combination. |
 |
| Lekkert med turkis, som også passer utmerket godt sammen med rødt. Pudderrosa og rødt er også en ny fargekombinasjon. Nyskapende. /Gorgeous with turquoise, that also goes perfectly well with red. Powder pink and red is also a new color combination. Innovative. |
 |
| Små nagler, paljetter og skinn er blant detaljene. 20-tallssnitt på kjolene nederst. /Small rivets, sequins and leather are among the details. 20´s cut dresses at the bottom. |
Donna Karan New York AW 2012:
 |
| Den perfekte rødfargen. Dressjakkene og kåpene minner om 40-tallet. Designeren bringer skotske ruter tilbake i motebildet. /The perfect red color. The suits, blazers and coats remind of the 40´s. The designer brings back the famous Scottish pattern. |
 |
| Sexy med splitter og elegante snitt. Innslag av paljetter. /Sexy with splits and elegant cuts. Some sequins. |
 |
| Skogsgrønn drakt som minner om tiden etter andre verdenskrig. Nydelig og lett gjennomsiktig paljettkjole. /Forest green suit that reminds of the time after the Second World War. Beautiful and slightly transparent sequined dress. |
Hérve Léger by Max Azria AW 2012:
 |
| Spennende beltesystem for bryst, midje og hofter. Tøft og edgy uttrykk. Grafisk print. /Exciting belt system for chest, waist and hips. Tough and edgy expression. Graphical print. |
 |
| Sexy snitt og karakteristiske grafiske striper. /Sexy cuts and characteristic graphical stripes. |
Vera Wang AW 2012:
 |
| Som hentet ut av et vakkert vintereventyr. Genial kombinasjon av blått, chiffon og perler i gull og brunt. Grafisk print på de svarte og grå antrekkene - spesielt og vakkert. /Like taken straight out from a winter fairytale. Brilliant combination of blue, chiffon and pearls in gold and brown. Graphical print at the black and grey outfits - unique and beautiful. |
 |
| Lekker oransjefarge som også ser elegant ut sammen med beige. Pudderrosa antrekk uttrykker naturlig skjønnhet. /Delicious orange color that also looks elegant together with beige. Powder pink outfit express natural beauty. |
Whitney Eve AW 2012:
 |
| Whitney Port blir bare flinkere og flinkere. Kolleksjonen har mange forskjellige mønstre og materialer i fargene oransje, svart, grått, blått og beige. /Whitney Port just get better and better. The collection concists of many different patterns and fabrics in the colors orange, black, grey, blue and beige. |
 |
| Med disse fargekombinasjonene lever sommeren videre inn i det mørke halvåret. Feminint og ungt snitt. /With these color combinations the summer will live on into the dark months. Feminine and young cut. |
Alle bilder: /All pictures: Mercedes-Bentz Fashion Week New York.
