 |
| Artist Mariann Thomassen og "Moods of Norway"-designer Stefan Dahlkvist. |
Motefolkene er fantastiske og jordnære! "Moods of Norway"-designerne har alltid supre fester, og gjestene er alltid utrolig koselige. Etterfesten på Grand Hotel og VIP-losjen 11. august var krydret av spennende motepersonligheter og en rekke kjente personer fra ulike bransjer i Norge.
Jeg fikk sjansen til å gratulerer gutta, snakke om norsk moteindustri med Baron von Bulldog (Kjell Nordström) og ønske om mer respekt for kvinner i musikkbransjen med artist og DJ Mariann Thomassen. Må jo si at Mariann og Jørgen El Fakiri er et utrolig søtt par! Hun er et moteikon, og snart kommer hun med ny blogg! Stikkord er style, music, life... Can´t wait!
Kjell og jeg konkluderte med noe svært viktig i går: Media bør ikke fokusere på at norsk moteindustri er så liten. Vi må støtte opp under norsk design for å bli større! Vi må markere oss mer!
 |
| Mariann Thomassen og kjæresten Jørgen El Fakiri. Så søte! /Mariann Thomassen and her boyfriend Jørgen El Fakiri. So cute! |
 |
| Marianns lekre bluse er fra Berlin. Jørgen har på seg bukser fra Acne og jakke fra Massimo Dutti. /Mariann´s beautiful blouse is from Berlin. Jørgen is wearing pants from Acne and a jacket from Massimo Dutti. |
 |
| Designer Baron von Bulldog og "Moods of Norway"-designer Peder Børresen. /Designer Baron von Bulldog and "Moods of Norway"-designer Peder Børresen. |
The fashion people are amazing and down to earth! The Moods of Norway designers always throw great parties, and the guests are so nice. The after party at Grand Hotel and the VIP lounge was filled with exciting fashion personalities and a lot of famous people from different branches in Norway.
I got the chance to congratulate the boys, talk about Norwegian fashion industry with designer Baron von Bulldog (Kjell Nordström) and a wish for more respect for women in the music business with musician and DJ Mariann Thomassen. I have to say that Mariann and Jørgen El Fakiri are an incredibly cute couple! She is a fashion icon, and soon she will release a new blog! Keywords are style, music and life. Can´ t wait!
Kjell and I concluded with something very important yesterday. Media should not focus negatively about how small the Norwegian fashion industry is. We must support the Norwegian design to get bigger! We have to stand out more!
 |
| Simen Staalnacke og Stefan Dahlkvist i "Moods of Norway". Simen Staalnacke and Stefan Dahlkvist in "Moods of Norway". |
 |
| Simens kjæreste, Anne Berit Valla (t.v), i klær fra Moods sammen med søsteren Karen Marie. Fantastisk hatt! /Simen´s girlfriend, Anne Berit Valla (to the left), in clothes from Moods with her sister Karen Marie. Fantastic hat! |
 |
| DJ-en spilte gamle slagere! Yey! /The DJ played old hits! Yey! |
 |
| Meg og moteblogger Cathrine Deaton Heibø, som skriver bloggene thefashionists.com og fashionmakesfashionistas.com. Jeg har på meg vintagekjole fra Fretex (kostet bare 20 kroner!), vintageveske fra Dior, vintagebelte fra Weekday og smykke fra Chanel. /Me and fashion blogger Cathrine Deaton Heibø, that writes the blogs thefashionists.com and fashionmakesfashionistas.com. I´m wearing a vintage dress from Fretex (costed only 20 NOK!), vintage purse from Dior, vintage belt from Weekday and necklace from Chanel. |
 |
| Combat time! |
 |
| Kunstner Unni Askeland. Dyktig, morsom og koselig dame! /Artist Unni Askeland. Skilled, funny and very nice lady! |
 |
| En veldig hyggelig gjeng. Fra venstre: Petter, Catarina og Geir. /Very nice people. From the left: Petter, Catarina and Geir. |