Having fun with the birthday girl

Anita er en nydelig person og en veldig god venninne, så det var stas å få feiret henne på restauranten Villa Paradiso. /Anita is a lovely person and a very good friend, so it was so nice to celebrate her at the restaurant Villa Paradiso.

Anita hadde bursdag 5. august, og vi jentene feiret henne på restaurant torsdag kveld. Har ikke ledd så mye på lenge! Vi spiste på Villa Paradiso på Grünerløkka i Oslo, hvor vi spiste masse god mat. Etterpå dro vi på café, men i mellomtiden hadde vi en ellevill fotoseanse - av alle ting! Vi bare tok masse bilder og gjorde utrolig mye gøy. Bilder kommer i neste innlegg!

Venner er noe av det viktigste i livet. Hvor ville vi ha vært uten dem? Anita er en solstråle som alltid tenker på andre, og som er uendelig snill og dyktig i det hun gjør. Slike positive mennesker er det som gjør livet så verdt å leve! Jeg er så takknemlig for mine herlige venner, min fantastiske samboer og herlige familie. Det viktigste vi kan gjøre er å ta vare på hverandre. Og le. Og snakke. Og smile!




Anita´s birthday was on the 5th of August, and we girls celebrated her on a restaurant on Thursday evening. We ate at Villa Paradiso at Grünerløkka in Oslo, where we ate lots of lovely food. We went to a café later, but in the meantime - we had a crazy photoshoot - of all things! We just took a lot of pictures, and did so much fun stuff. Pictures are coming in the next blog post.

Friends are some of the most important in your life. Where would we be without them? Anita is such a ray of sunshine that always think about other people, that´s incredibly nice and very skilled at what she does. Positive people like that is what makes the life worth living! I´m so grateful for my wonderful friends, fantastic boyfriend and lovely family. The most important thing we can do, is to take care of each other. And to laugh. And talk. And smile!




Present time!

Anita fikk en rosa kosedress og penger fra Silje. /Anita got a pink set with cuddle pants and a sweater - together with money from Silje.



En god overraskelse til huden! /Happy surprise for the skin!

Anita fikk hudpleieprodukter fra Jeanette. /Anita got skin care products from Jeanette.

Anita og meg. Smykket mitt er kjøpt i Palma, men er fra Marokko. /Anita and me. I bought my necklace in Palma, but it´s originally from Morocco.

Anita likte naglene som Silje puttet på pakkepapiret! /Anita liked the rivets Silje attached to the present paper.




Herlige jenter! Jeanette (t.v) og Silje. /Lovely girls! Jeanette (to the left) and Silje.



Anita likte øreringene og ringen hun fikk av meg! /Anita liked the earrings and the ring she got as a present from me!



Anita og Marthe. /Anita and Marthe.

You funny girl!

Nice card!



Svart ring fra Palma og grønn ring fra H&M. /Black ring from Palma and green ring from H&M.

Anita fikk tilbake to DVD-er som Silje hadde lånt. /Anita got her DVDs in return as a present from Silje.

Jeanette´s nydelige Guess-veske! /Jeanette´s lovely Guess purse!



Min clutch fra Hope. /My clutch from Hope.



Trine (t.v) og Marthe. /Trine (to the left) and Marthe.



Jeg kjøpte denne søte og klassiske vesken til Anita på Morris. Den har nettopp kommet i butikkene, så løp og kjøp! /I bought this cute and classic purse for Anita at Morris. It has just arrived in the stores, so run and buy!

Deilig lasagne. /Delicious lasagna.

Lune okseskiver med sopp, poteter og grønnsaker. Herlig! /Beef slices with mushrooms, potatoes and vegetables. Delicious!

Sorbet med rabarbrasaus og knuste pistasjenøtter. /Sorbet with rabarbara sauce and crushed pistachios.

I love cappuccino!

Marthe (t.v) og Silje. /Marthe (to the left) and Silje.






Siljes nydelige vintagering med diamanter og rubin. Lekkert supplert med rød neglelakk! /Silje´s beautiful vintage ring with diamonds and a ruby. Matched with red nail polisher!

Anitas betydningsfulle ring - gitt til henne av kjærlighet:-) /Anita´s meaningful ring - given to her of love.

Jeanette´s lekre Guess sko. Går aldri av moten! /Jeanette´s beautiful shoes. Stays fashionable forever!

Anita tok på seg øredobbene hun fikk av meg da vi gikk på café senere på kvelden. /Anita wore the earrings she got from me when we went to a café later in the evening.

Spennende tak... /Exciting ceiling...

Silje!

En jente som vet hvordan hun fikser peppermynteteen sin. /A girl who knows how to fix her peppermint tea.