First trip to Palma

Utenfor hotellet vårt rett ved stranda Playa de Palma. /Outside our hotel by the beach Playa de Palma.

Vi bodde bare ca. fem meter fra stranda på det flotte hotellet Pillari Playa. Det har tre stjerner, men jeg ville ha gitt det fire. Rommene var store og fine, og balkongen med havutsikt tok kaka. Eget treningssenter og spaområde var et stort pluss! Jeg trente to ganger i løpet av ferien.

Første kveld til Palma var lørdag kveld. Vi tok lokalbussen, som stoppet alle steder, og det tok litt over en halvtime inn til byen. Først dagen etterpå fant vi ut at det gikk ekspressbuss som brukte bare ca. ti minutter...




Palma er en fantastisk koselig by, med mange severdigheter, spennende arkitektur og gamle bygninger og enorme shoppingmuligheter. Det er faktisk så mye å gjøre her, at jeg gjerne skulle ha vært der i to uker. Første kvelden fant vi en herlig tapasrestaurant som viste seg å ha et snodig rituale. I stedet for å få alle rettene på én gang, fikk vi én rett om gangen. Så kjedelig! Så be om alt på én gang, om dere reiser til Palma;-)


Kjole fra H&M, kjede og turkis ring fra Accessorize, vintagebelte fra Weekday, skinnveske fra Indiska, oransje ring fra H&M og sølvarmbånd fra Bolivia. /Dress from H&M, necklace and turquoise ring from Accessorize, vintage belt from Weekday, leather purse from Indiska and silver bracelet from Bolivia.

We stayed approx. five meters away from the beach at the lovely hotel Pillari Playa. It has three stars, but I would have given it four. The rooms are big and nice, and the balcony with the ocean view is the icing on the cake. It also has its own gym and spa area. I worked out there two times during our vacation.

The first night to Palma was on Saturday evening. We took the local bus that stopped everywhere, and it took about half an hour in to the town. It was the day after we noticed an express bus that only used ten minutes...



Palma is a fantasic and cosy town, with a lot of sights, exciting architecture and old buildings and huge shopping possibilities. There´s actually so many things to do here, that I would have liked to stay there for two weeks. On the first night, we found a lovely tapas restaurant with a weird ritual. In stead of serving us all dishes at the same time, we got one by one. So boring! So ask for everything at the same time if you visit Palma;-)


Palma:
Sidegatene er utrolig koselige i Palma. I noen av dem finnes herlige tapasbarer og små restauranter, og i andre bor det folk. /The side streets in Palma are very cosy. In some are lovely tapas bars and little restaurants, and in others people live.

- Harry Potter-vinduer, bryter det ut av kjæresten min. Ja, helt enig i det! /- Harry Potter-windows, my boyfriend says. Yeah, I totally agree!




På den berømte alléen Paseo Born: /On the famous avenue Paseo Born:



Sko fra El Corte Inglés, en av Spania største shoppingsenterkjeder. /Shoes from El Corte Inglés - one of Spain´s largest shopping center chains.






Inni prøverommet på Ted Baker-avdelingen på El Corte Inglés: 
Inside the dressing room at the Ted Baker department at El Corte Inglés:

Prøverommene var magiske! Den kuleste tapeten ever! /The dressing rooms were magical! The coolest wallpaper ever!

Jeg falt for denne Ted Baker-buksedressen, men den var for stor. /I fell for this Ted Baker pant suit, but it was too big.




 På Tapas-bar: /On a tapas bar:



My love