White & orange

Shorts fra Gina Tricot. /Shorts from Gina Tricot.
Oransje og hvitt er en herlig fargekombinasjon om sommeren. Denne spreke 70-tallshortsen med høyt liv fra Gina Tricot, er både riktig i motebildet - men også behagelig for varme sommerdager. Jeg vil også bruke den på regnværsdager, men da med strømpebukser til. Skal man velge en trygg farge på strømpene, hadde jeg valgt svart. Sammen med en hvit skjorte og en topp i en annen nyanse av oransje - eller kanskje lilla, vil du få et variert antrekk. 

Den hvite herreskjorten er også en av de største trendene nå. Endelig fant jeg en som ikke var for lang, for vid og for "mannete"! Denne er sydd til damer; den er kortere i fasongen og sitter fint i ryggen. Både shortsen og toppen er kjøpt på salg på Gina Tricot. 


Shorts og skjorte fra Gina Tricot og topp fra Monki. /Shorts and shirt from Gina Tricot and top from Monki.
Orange and white is a lovely color combination in the summer. This chic 70´s shorts with a high waist from Gina Tricot, is both fashionable now - but also comfortable for warm summer days. I will also use it on rainy days - then with tights. If you want to choose a "safe" color on the tights, I would go for black. Together with a white shirt and a top in a different shade of orange - or maybe purple, you will get a diversified look.

The white male shirt is also one of the biggest trends right now. I finally found one that was not too long, too wide or too male. This one is made for women, so it´s shorter and fits better in the back. I got bot the short and shirt on sale at Gina Tricot.
Hvit ring fra Gina Tricot og oransje ring fra H&M. /White ring from Gina Tricot and orange ring from H&M.
Jeg vil bruke disse skoene fra Monki sammen med antrekket. Leopardmønstret tilbehør og sko er fortsatt i motebildet, men i mindre grad enn før. /I will wear these shoes from Monki with this outfit. Leopard print on accessories and shoes is still a trend, but less than before.
Jeg liker denne fargekombinasjonen. /I like this color combination.

Ringer fra H&M. Lilla er også en god match med hvitt, oransje og leopardmønster. /Rings from H&M. Purple is also a good match with white, orange and leopard pattern.

Designerhuset Max Mara har nesten en helt lik shorts i sin kolleksjon denne sesongen. /The designer house Max Mara has a very similar shorts in their collection this season.



Jeg har den samme skomodellen med striper i hvitt og svart, så da vet jeg at de er gode å gå i. /I have the same shoe model in white and black stripes, so then I know for sure that they´re good to walk in.

Skoene kostet bare 60 kroner på salg på Monki. / The shoes costed only 60 NOK on sale at Monki.