Versace for H&M

Donatella Versace i kjole fra høstens H&M-kolleksjon fra luksusmotemerket. /Donatella Versace in a dress from H&M´s fall collection designed by herself.


Jeg holdt på å dette av kontorstolen da jeg så at Versace skal designe høstens H&M-kolleksjon! Jeg begynner å spare denne måneden! Jeg er en absolutt Versace-fan, og denne gangen er plaggene helt spesielle.

Versaces kreative leder, Donatella Versace, sier at plaggene er inspirert av ikoniske antrekk fra motehuset gjennom tidene. Skinn, trykk og farger er stikkord.

Versace-kolleksjonen kommer i butikkene 17. november, og består av klær for damer, menn og interiørartikler.

Dameplaggene er sterkt kjoledominert, med fargerike trykk, silke og skinn med nagler. Det vil også bli høye hæler og smykker.

Herrekolleksjonen er preget av skarpe snitt. Det blir smoking, smykker og belter.

De få bildene som foreløpig er sluppet av H&M, lover bedre enn godt, spør du meg!

Lukusen vil ingen ende ta: Donatella har også designet en førkolleksjon for våren som vil bli solgt i de land med H&M-nettbutikk fra 19. januar.

V for Versace and Victory!


 
I nearly fell off my office chair when I read that Versace will design the autumn H&M collection! I'm starting to save this month! I´m an absolute fan of Versace, and this time the garments are especially unique.

Creatice director of Versace, Donatella Versace, said that the garments are inspired by iconic costumes from the fashion house through the ages. Leather, prints and colors are hints.

The Versace collection is in stores 17th of November, and consists of clothing for women, men and interior decoration.

Women's clothing are heavily dominated by dresses, with colorful prints, silk and leather with rivets. There will also be high heels and jewelry.

Men's collection is characterized by sharp-cutted outfits. A tuxedo, jewelry and belts are examples from the collection.

The few images released by H&M so far are very promising!

The luxury will never end: Donatella has also designed a pre-spring collection that will be sold in the countries with H&M online stores from 19th of January.

V for Versace and Victory!









Alle bilder/All photos: H&M.  Kilder/Sources: Minmote.no/H&M.no

Se video fra H&M om kolleksjonen i innlegget under. /Watch video from H&M about the collection in the blog post underneath.