 |
| Jakke fra Stine Goya for Weekday. /Jacket from Stine Goya for Weekday. |
Den danske designeren Stine Goya har inngått et samabeid med den svenske kleskjeden Weekday for andre gang, og hennes kolleksjon er nå i butikken på Karl Johan i Oslo. Det er 20 plagg i prisklassen 200-1000 kroner. Jeg kjøpte en nydelig jakke og kule tights, og er veldig fornøyd. Stine Goya er en veldig spennende designer, som lager varierte klær med casualt uttrykk, men med særegne snitt og detaljer. Kolleksjonen består av flere jakker, t-skjorter, kjoler, bukser og topper.
Jeg fant også et par stiletter på Monki på 75 prosent salg, så de kostet bare 100 kroner. De passer veldig godt med dette antrekket, men også med svært mye av det jeg har i garderoben fra før.
 |
| Sko fra Monki. Skinnende detaljer i brunt, resten er i fløyel. /Shoes from Monki. Shining details in brown, the rest is in velvet. |
The Danish designer Stine Goya has designed a collection for the Swedish clothing chain Weekday for the second time, and her collection is now in the store at Karl Johan in Oslo. It´s 20 items in the price range from 200 to 1000 NOK. I bought a gorgeous jacket and cool tights, and I´m very happy. Stine Goya is an exiting designer, who makes various clothes with a casual expression, but with distinctive cuts and details. The collection includes jackets, t-shirts, dresses, pants and tops.
I also found a pair of stilettos at Monki on 75 percent off, so they costed only 100 NOK. They go very well with this outfit, but also fits with many of my other clothes.
 |
| Tights fra Stine Goya for Weekday./ Tights from Stine Goya for Weekday. |
 |
| Jeg liker rysjedetaljene på ryggen. Stoffet er også utrolig mykt. /I like the ruffs on the back. The fabric is incedibly soft. |
 |
| Tightsene likner litt på en treningsbukse eller sykkelshorts, men den ser langt mer ekslusiv ut når man får den på seg og bruker den med andre plagg. /The tights looks like training pants or bike shors, but it looks far more exquisite on - and together with other clothes. |
 |
| Gullknappene passer veldig godt til det karikaturliknende mønsteret. /The golden buttons goes very well with the caricature pattern. |
 |
| Skulderputene er kjempekule! Enda en flott detalj. /The shoulder pads are super cool! Another great detail. |
 |
| Dette ser ut som en hest. Eller er det bare jeg som ser syner? This looks like a horse. Or is it just my vision? |