 |
| Dette er svart eik som har ligget i leira i estlandske elver i minst 300 år. Eika har blitt farget svart av jernet i vannet. /This is black oak that has been in the mud of Estonian rivers for at least 300 years. The oak is black because of the iron in the water. |
Jeg var så heldig og fikk masse nydelige smykker på selve bursdagen min og etterpå! De nyeste skattene fikk jeg i helgen av mine herlige venninner Hege og Tine. De kjenner stilen min, så jeg kommer til å bruke kjedene, armbåndet, øredobbene og ringen masse! Tine hadde vært i Tallinn i Estland, så spennende å se hva slags særpreg smykkene har der.
Tusen takk:-)
I was so lucky to get a lot of beautiful jewelry on my birthday and afterwards! I got the latest treasures this weekend from my lovely girlfriends Hege and Tine. They know my style, so I will wear this necklaces, bracelet, earrings and ring a lot! Tine had been to Tallin in Estonia, so it´s very interesting to see the details on the jewelry from that country.
Thank you:-)
 |
| Denne ringen fikk jeg av Hege! Jeg liker den hvite steinen og utskjæringene på siden. Den er fra Gina Tricot. /I got this ring from Hege! I like the white stone and the carvings on the side. It´s from Gina Tricot. |
 |
| Jeg brukte ringen på bursdagen til Hege på lørdag. Den andre ringen er en gave fra mamma. Hun kjøpte den i en smykkebutikk i Gamla Stan i Stockholm. /I wore the ring on Hege´s birthday on Saturday. The other ring is a gift from mom. She bought in a jewelry store in Gamla Stan in Stockholm. |
 |
| Nydelig smykke fra Tine. Denne typen smykkestein er veldig vanlig i Estland, sa Tine. /Gorgeous necklace from Tine. This type of stone is very common in Estonia, according to Tine. |
 |
| Den lille blomsten kan justeres opp og ned, og er med på å gjøre smykket unikt!/This little flower can be adjusted up and down, and makes the necklace unique! |
 |
| Jeg elsker turkis!!!/I love turquoise! |
 |
| Dette uglesmykket fra Hege er også en ny favoritt!/This owl necklace from Hege is also a new favourite! |
 |
| Lekre øredobber som passer til ALT, siden de er nøytrale. Fra Gina Tricot. /Chic earrings that fits with EVERYTHING, since they´re neutral. |
 |
| Nydelig turkis smykke med veldig spesielle perler fra Tine. /Beautiful turquoise necklace with very special pearls from Tine. |
 |
| Matchende øredobber fulgte med smykket!/Matching earrings come with the necklace! |
 |
| Vakkert sommerfugsmykke fra CMYK. En gave fra Hege. /Beautiful butterfly necklace from CMYK. A gift from Hege. |
