Vintage fantasies in Copenhagen


Carmen
Larsbjørnsstræde 7



Carmen er "storesøsteren" til Carmen & Fantasio - vintagebutikken som ligger vegg i vegg. Carmen er en varm og koselig butikk med et unikt utvalg. Den har til og med en egen kimono-avdeling. Sko, vesker, smykker, hårbøyler, sko, kjoler, dressjakker, skjørt - denne butikken har ALT. En koselig peis og det romantiske interiøret gjør shoppingopplevelsen spesiell. Du får virkelig lyst til å bli i denne butikken! Og det er meget sannsynlig at du finner noen designerskatter her.


Carmen is the "big sister" to the store wall to wall with Carmen & Fantasio. Carmen is a warm and cosy store with a uniqe selection of fashion pieces. It even has a room with beautiful kimonos. Shoes, purses, jewelry, headbands, shoes, dresses, blazers and skirts - this shop has everything. A cosy fireplace and the romantic interior decoration make the shopping experience special. You really just want to stay here. You are most likely to find some designer treasures here.













Vakre kimonoer/beautiful kimonos.


Carmen & Fantasio
Larsbjørnsstræde 11
 



Carmen & Fantasio har både dame- og herreklær. Butikken har et litt "hippere" uttrykk enn storesøsteren, og du finner flere plagg til en "casual" klesstil. Det er også designerklær gjemt innimellom klesstativene, men du må lete ganske godt etter dem. På herreavdelingen var det flere velholdte Burberry-jakker. Jeg fant en rød kåpe, som jeg desverre ikke fikk plass til i bagasjen. Jeg kjøpte i stedet en ekte Gucci-veske til 175 DKK!


Carmen & Fantasio has clothes for both women and men. The store has a more "trendy" expression than the "big sister" next door, and you find pieces for a more casual style. There are also designer treasures hidden between the coat stands, but you have to search for them. In the gent´s department, I spotted well kept Burberry trenchcoats. I found a red coat, which I unfortunately did not have room for in my luggage. In stead, I bought a genuine Gucci purse for just 175 DKK!



Litt rotete, men den som graver - finner! Jeg fant en Gucci-veske, som du ser midt på disken./A little messy, but the one who´s digging - finds! I found a Gucci purse you can se on the middle of the counter.


Jeg ville kjøpe denne, men hadde ikke plass i kofferten./I wanted to buy this, but I had no room for it in my suitcase.




USED
Sankt Peders stræde 47


Denne lille vintagebutikken ble startet av Charlotte Scheffmann Weber i februar, og har et imponerende utvalg med flotte vintageklær til kvinner og menn. Hun har samlet et stort utvalg kjoler til hverdags og fest. Det er også mange flotte sko her! Jeg kjøpte en aftenkjole med paljettstropper.


This little vintage store was started by Charlotte Scheffmann Weber in February, and has an impressing selection of great vintage clothes for women and men. She has collected a grand variety of dresses for daily life and parties. There´s also lots of shoes here! I bought an evening dress with straps with sequins.
 









København K
Studiestrædet 32 b



København K har sortert plaggene for deg, så det er lettere å finne frem. De har klær til begge kjønn. Utvalget er stort. Du bør prøve de mange fine hverdags- og aftenkjolene! Utvalget av sko er også imponerende stort. Du finner også mye tilbehør her. Prisene er lave - så her bør du sette av tid til å finne flere plagg. Jeg kjøpte en aftenkjole i blått.


København K has sorted the clothes for you, so it´s easier to find by category. They have clothes for both sexes. The selection is big. You should try the many lovely everyday and evening dresses! The selection of shoes is also impressing. You can also find a lot of accessories here. The prices are low, so you should take your time to find several pieces. I bought a blue evening dress.