Dress in florals



Blomster er ofte moteriktig om våren og sommeren. I år er det populært å bruke mange forskjellige typer blomster. Roser, liljer, peoner og valmuer. Gå for disse i store blomstertrykk.

Blomstertrender våren/sommeren 2011:

1. Superstore blomster
2. Orientalsk blomstertrykk (orkidéen er en gjenganger)
3. Abstrakte kronblader
4. Roser fra en typisk engelsk hage på landet
5. Små blomsterknopper
6. Tette og tilfeldige blomstermønstre


For å skape en ekte designerlook, kombiner gjerne ett plagg med store blomster med ett eller flere plagg med andre og mindre blomstermønstre. Dyrk blomsterlooken - velg alt fra bukser, skjørt, kjoler og topper til belter og vesker i forskjellige farger og mønstre.

Det beste er at man blir glad av å gå med blomster! Det blir i alle fall jeg:-)


Big floral prints, like roses.


Flowers is often in fashion in the spring and summer. This year, it´s popular to use many different kinds of flowers. Among them are roses, lilies, poppies and peonies. Go for these in big floral print.


Floral trends spring/summer 2011:


1. Super-sized florals
2. Oriental floral print (escpecially the orchid)
3. Abstract petals
4. Roses from an English country garden
5. Small buds
6. Ditsy florals


To create a typical designer look, combine one garment with large flowers with another or two pieces with different and smaller floral prints. Cultivalte the floral look - choose it on everything from pants, skirts, dresses, tops to belts and purses in different colors and patterns.


The best is that you get happy wearing them! At least I do:-)

Fotsid sommerkjole fra Warehouse./Full-length summer dress from Warehouse.





Vintagekjole fra bruktbutikken UFF./Vintage dress from the thrift store UFF.


Dette mønsteret er helt spesielt, men er typisk for gamle vintagekjoler. /This floral pattern is quite uniqe, but typical for old vintage dresses.


Kjole fra Topshop. Dette var en av de første mønstrede kjolene jeg kjøpte. /Dress from Topshop. This was one of the first patterned dresses I bought.


Den spesielle fasongen på blomstene gjør mønsteret moderne. Jeg liker spesielt fargekombinasjonen gult og svart. /The special shape of the flowers makes the pattern modern. I especially like the combination of the colors yellow and black.



Dette er min farorittkjole med blomstermønster! Jeg kjøpe den på Topshop og hadde den på meg da Alexander Rybak vant Eurovision 2009 - riktignok på en fest foran tv-skjermen med ihuga MGP-fans!/ This is my favourite floral dress! I bought it at Topshop and wore it when Alexander Rybak won the Eurovisiong Song Contest in 2009 - amdittedly at a party in front of the TV with lots of Eurovision fans!


Det rosa naglebeltet fra Matthew Williamson for H&M passer perfekt til denne kjolen./The pink belt with rivets from Matthew Williamson for H&M is perfect for this dress.