Did it by myself



Har du en idé om et plagg, en veske eller et smykke, er det bare å finne frem nål og tråd. Jeg er så heldig å ha en symaskin, så det går litt fortere!

Jeg hadde så lyst på en stor clutch, og etter å ha tenkt litt - ble jeg enig med meg selv om at den skulle være firkantet! Jeg har aldri sett en firkantet clutch, så hvorfor ikke? Jeg sydde den først på vranga langs den ene kanten, så sydde jeg på glidelåsen på hver side øverst, for så å sy den lans den siste kanten helt ned til bånn. Så vrenger du den riktig vei!




Jeg valgte en gul glidelås for å gi den særpreg.

Jeg syntes den så litt kjedelig ut, så jeg fant frem noen dekorative steiner og et par nøkler (!) i sy-rotekassa mi. Utrolig hvor mye stæsj man samler opp gjennom årene, men det kommer ofte godt med! Jeg vet ikke hvor nøklene hører til, så da var det like så greit å bruke dem på en veske. Jeg festet dem på en nøkkelring, som jeg igjen har festet i glidelåsen.

Det er enkelt! Og det tar ikke så lang tid heller...




If you have an idea about a garment, a purse or a necklace, you should find a needle and thread. I am so lucky to have a sewing machine, and makes it go faster!

I wanted a big clutch, and after devising for a while, I agreed with myself that it should be formed like a square! I have never seen a squared clutch, so why not? First, I sewed the one side - on the inside out. Then, I sewed on the zipper - on the top edge on each side. Finally, I sewed along the last side all the way down. Then I twisted it the right way!

I chose a yellow zipper to give it a character. I still thought it was a little dull, so I found a few sparkling stones and two keys (!) in my messy sewing box. Incredible how much you collect of fun stuff over the years, but it often comes in handy! I don´t know where the keys fit, so it was just fine to make use of them. I attached them to a key ring, which I attached to the zip.

It´s easy! And it doesn´t take that much time either...


Steinene gir clutchen et elegant preg. /The stones gives the clutch an elegant touch.

Du kan holde den slik også./You can hold it like this too.


Du kan bruke den både til hverdags og fest./You can use it with everyday and party outfits.